Застосування ефірних масел в медицині

МЕТОДОЛОГІЯ ВИКОРИСТАННЯ ефірних масел ДЛЯ МЕДИЧНИХ ЦІЛЕЙ

ТИХОМИРОВ А.А. к.м.н.

Нікітський ботанічний сад - Національний науковий центр, Ялта

Емпіричний досвід успішного застосування ефірних масел як лікарських засобів в даний час підтверджується новітніми методами досліджень.

Спектр сприятливих впливів ефірних масел (ЕМ) на живі організми настільки широкий, що зараз важко назвати область медицини або захворювання, при якому не проводилося б досліджень щодо застосування ЕМ, тому літературні посилання, наведені в статті, слід розглядати тільки як приклади того чи іншого дії ЕМ.

У статті немає рецептів лікування за допомогою ЕМ. Тут наведена інформація про правила, яких слід дотримуватися при роботі з ЕМ та можливі побічні ефекти.

Загальні зведенні про ефірні олії

В даний час відомо близько 3000 найменувань ЕМ, з яких в медичній, ветеринарній практиці, харчової та (косметичної промисловості) широко використовується близько 300. [37]. ЕМ - рідини від звело-жовтого до коричневого кольору, майже нерозчинні у воді (0,05%), але добре випаровуються навіть при кімнатній температурі, як правило, мають приємний запах. Компонентами ЕМ є ефіри, спирти, феноли та циклічні ароматичні сполуки.

Ефірні масла активні проти бактерій, мікоплазм, грибів, вірусів, найпростіших і паразитів, мають протизапальну, антиоксидантну, антимутагенних властивостями, уповільнюють процеси старіння, активують регенераційні процеси в органах і тканинах, активують імунну систему, перешкоджають утворенню та росту злоякісних новоутворень, знижують токсичну дію ксенобіотиків, іонізуючого випромінювання та ін. ЕМ оптимізують роботу всіх систем організму, виявляючи властивості адаптогенів і покращуючи якість життя.

Однак, використовуючи ЕМ, слід пам'ятати, що це складні хімічно, суміші, склад яких дуже залежить від кліматичної зони, в якій вирощений сировину, пори року, погодних умов, домішок в грунті і інших причин. У кожного ЕМ існують базові фармакологічні ефекти, вираженість яких дуже залежить від складу і дози масла.

Слід враховувати також, що ефект при використанні якого-небудь ЕМ у людини в значній мірі буде залежати від статі, віку, типу нервової системи людини і її стану (збудження, перевтома, стан спокою) на момент проведення ароматотерапии, часу доби та інших причин.

Стандартизація ефірних масел

Для ароматотерапии рекомендується використовувати тільки натуральні ефірні масла, що відповідають стандартам за змістом основних компонентів.

На сайті Міжнародної організації по стандартах (ISO) [20], представлені стандарти на всі ЕМ, але для приватних користувачів інформація платна - вартість документа на кожен стандарт по ЕМ - близько 66 дол. У практичній роботі доводиться користуватися даними про склад масел, що публікуються в наукових статтях, в інтернеті і довідниках. Достовірну інформацію про склад ЕМ можна отримати на сайті Виноградова Б.А. [1].

Методом газової хроматографії в складі ЕМ визначають 500 і більше компонентів. Результат хроматографічного аналізу Ефірна олія м'яти перцевої з української сировини наведено в таблиці.

З таблиці видно, що ментол, його ізомери і похідні складають 84% олії м'яти, ще 3 речовини представлені кількістю від 1 до 3,5% (всього приблизно 7%), а решта 36 компонентів представлені десятими і сотими частками відсотка.

Основними промисловими сортами м'яти перцевої (Mentha piperita L.) є Прилуцька і Краснодарська м'ята з вмістом олії в суцвіттях приблизно 4,7% і 6% відповідно.

В інших сортах української м'яти зміст компонентів може значно відрізнятися, наприклад, зміст 1,8-цинеолу може доходити до 8%, але головними компонентами олії м'яти все ж залишається ментол і його похідні.

В даний час дорогі ЕМ фальсифікують, розбавляючи їх менш дорогими ефірними маслами, жирними рослинними оліями або продають замість них синтетичні замінники, які мають схожий запах, але як правило, не мають фармакологічних властивостей натуральних компонентів ЕМ. Це пояснюється тим, що синтетичні ароматизатори виробляються для цілей побутової хімії, де ставиться завдання отримати схожий запах при мінімальних витратах.

При покупці ЕМ бажано отримати сертифікат і адреса виробника. Однак, не виключено, що фальсифіковане масло буде супроводжуватися і відповідними документами.

Дослідженням зразків ЕМ з різних кліматичних зон, показані значні відмінності хімічного складу і фармакологічних властивостей. При вивченні ЕМ з рослин, які ростуть у відкритому грунті в Фінляндії, де короткий період росту рослин - 2 - 3 місяці - в значній мірі компенсувався довгим світловим днем ​​влітку - 19 год. І більше, виявлено більш низький вміст основних фенольних компонентів, ніж в їх південних аналогах. Так, карвакрола - одного з основних компонентів, в фінському чебрецю зовсім не знаходили [29]. Для порівняння, в ефірному маслі кримських сортів чебрецю карвакрола міститься від 16% в тімольном до 72% в карвакрольном сортах.

Зразки ефірного масла з листа шавлії (Ліван) зібраного в різні сезони року також відрізнялося за складом: масло з сировини, зібраного в січні містило більше камфори (12,3%), α- і β-туіонов (1,9%), і камфена (4,8%), було більш токсично при введенні мишам (LD50 = 839 мг / кг) і проявляло високу судорожне дію. Виявлена ​​висока ступінь кореляції між вмістом цих компонентів і токсичністю: масло з весняного сировини містило менше камфори (7,7%), туіонов (1,3%), камфена (3,1%) і було менш токсично - LD <1200 мг / кг. Тому автори рекомендують для медичних цілей використовувати масло, отримане з сировини весняного збору [14].

Т.ч. склад, а значить і фармакологічні властивості ЕМ, отриманого з одного і того ж виду рослини, коливаються в широких межах і залежать від генотипу, стадії зрілості рослини, клімату, місця зростання і інших чинників [9, 31, 35, 27, 29, 14 ].

Крім цього, в ЕМ можуть бути присутніми сторонні домішки: в ЕМ вироблених (синтезованих) і застосовуються в побуті в Нігерії [18] знаходять діоксини, а в ЕМ інших виробників нерідко виявляють наявність пестицидів і ін.

Стандартизація складу ЕМ, як правило, проводиться за кількістю основних компонентів, а лікувальний ефект цілком може залежати від взаємодії декількох мінорних компонентів, зміст яких стандарті не регламентується. Іноді під дією мінорних компонентів знижувалася токсичність основних компонентів.

Т.ч. з можливих варіантів, найбільш надійний шлях - придбання мас у одного і того ж виробника - це єдина можливість працювати продуктом, дія якого вам вже відомо.

Правила зберігання та термін придатності ефірної олії

У публічній літературі, яка без критики тиражується і далі цитується в т. Ч. В інтернеті, можна зустріти, наприклад, такі висловлювання «Термін придатності ефірних масел не обмежений. Більш того, «тонкі» масла - вербена троянда, неролі, шавлія, як і «тонкі» вина, облагороджує при тривалому зберіганні »[6] - заява абсолютно неправильне.

Ми закладали ЕМ і абсолю на зберігання при + 10 ° С в скляному посуді. Через 3 роки зберігання хімічний склад і фармакологічні властивості ефірного масла лаванди, м'яти і монарди практично не змінилися. Абсолю троянди і жасмин, окислились настільки, що це визначалося навіть органолептичним методом.

Всі ЕМ окислюються і розкладаються на повітрі і на світлі: змінюється колір, в'язкість, запах масел, в них утворюються резинати, ізомери і деривати вихідних речовин:

• деякі компоненти ефірної олії атрактілодіса (або володушкі) (Atractylodis Macrocephalae) самоокісляются протягом перших годин навіть при кімнатній температурі [17]. Після півроку зберігання в маслі з кореня атрактілодіса різко знижувалася кількість головних компонентів - β-Селін, хінесола, β-евдесмола і α-бисаболола [13].
• При зберіганні протягом 3 міс. при 37 ° С в ефірного масла лаванди, м'яти і монарди сичуаньского (Rhizoma Chuanxiong), знизилася кількість основного компонента - лігустіліда, збільшилася кількість 2-пропілен-1-гексані і з'явилися ізомери, яких не було в свіжому маслі [8].

Артемизин (ендопероксідов-лакгон сесквітерпени) полину (Artemisia annua L.) - давно відомий як ефективні ліки при малярії - швидко розкладається в кислому середовищі.

Гінколіди - трілактоновие дітерпени, компоненти екстракту з листя гінкгобілоба застосовують для лікування при погіршенні пам'яті і підвищення згортання крові [47]. Гінколіди-В стабільний на світлу і в кислому середовищі, але розкладається в лужному середовищі і при нагріванні. При тривалому зберіганні при 18 - 25 ° С утворює ізомери і розкладається.

Тетратерпеноіди, відомі своїми антиоксидантними властивостями, розкладаються на світлі, в присутності окислювачів і в полярних розчинах. На повітрі і при контакті з окислювачами ароматичні терпени - лімонен, линалилацетат, гераніол - окислюються з утворенням перекисів, альдегідів, спиртів і кетонів, які вже володіють високими алергенними властивостями (дія продуктів окислення ліналаола описано нижче).

Тому ЕМ слід зберігати тільки в темному склі, без доступу повітря, тільки під скляним або корковою пробкою. При тривалому контакті з ЕМ порушується навіть структура поліетилену, а більшість гум руйнується і забруднює ЕМ продуктами розпаду.

У практичній роботі треба мати флакон з ЕМ для тривалого зберігання, з якого масло відливають в робочу ємність в міру необхідності. Не слід купувати ЕМ в кількості більшій, ніж потрібно на 2-3-року роботи.

Термін зберігання сумішей ефірних масел один з одним ще менше, ніж у окремих ЕМ. Термін зберігання сумішей ефірних масел з жирними маслами і розчинниками прогресивно зменшується, а фармакологічна дія таких сумішей може непередбачувано змінитися.

В даний час публікуються сотні рецептів сумішей декількох ЕМ, рекомендованих як афродизіаки, склади для «омолодження», «схуднення» і ін. Патентуються склади в які входить до 40 найменувань екстрактів і ЕМ. Слід розуміти, що більшість цих складів є рекламною продукцією, яка не підтверджена дослідженням корисних властивостей, нешкідливості суміші і допустимих термінів зберігання. Авторами більшості таких складів є люди, які спекулюють на користь певної групи покупців.

Запобіжні заходи при роботі з ефірними маслами

ЕМ є дуже активними речовинами, тому перед їх використанням всім пацієнтам (використовують ред.) ЕМ слід провести нюхову або нашкірних пробу: людині дають понюхати пробник з ЕМ або роблять мазок розведеним ЕМ на шкірі внутрішньої поверхні передпліччя. Хворого спостерігають 15 - 20 хв. (При можливості довше) і опитують на наступний день. Скарги хворого на першіння в горлі, кашель, утруднення дихання, значні зміни артеріального тиску, частоти пульсу, свербіж і роздратування шкіри, - поява цих симптомів у день проби і в більш пізні терміни поза лікувальним закладом слід вважати протипоказаннями для застосування ЕМ цього пацієнта.

• Ефірні масла краще наносити на шкіру в розбавленому вигляді - в складі крему, гліцерину або жирного масла - лісового горіха, мигдального, жожоба, кунжуту, абрикоса. Виняток становлять точки акупунктури куди ЕМ наносять 1-2 краплі цільного масла.
• З великою обережністю слід призначати ЕМ літнім людям, дітям до року і вагітним жінкам.
• Токсичними компонентами ЕМ є α- і β- туіони, ледол, цімол, палюстрол, арбутин. Дослідники застерігають від використання ЕМ піжмовиє, а після застосування ефірного масла багна описані симптоми ураження нервової системи у вигляді запаморочення, головного болю, нудоти, блювоти, іноді втрата свідомості.
• Випадки роздратування шкіри нерідко пов'язані із застосуванням старих окислених масел. При тривалому контакті з ЕМ у масажистів нерідко виникає підвищена чутливість, контактний дерматит і непереносимість до кількох ЕМ. Описано рецидив шкірних симптомів після прийому lemongrass чаю Автори вважають за необхідне інформувати працівників, які мають тривалий контакт з ЕМ, про можливості підвищення чутливості до цих речовин і ризик обмеження їх можливості продовжувати роботу в цій галузі [10].
• Дотримуватися обережності, щоб масла не потрапляли на кон'юнктиву очей і слизові.

Протипоказання

У літературі зустрічаються застереження про використання ЕМ при деяких захворюваннях і синдромах:

• Ефірна олія базиліка і кипариса підвищують згортання крові. Це потрібно враховувати при тромбофлебіті, інсультах та інфарктах;
• Ефірна олія ялівцю, ялиці і сандалу протипоказані при нефриті.
• Ефірна олія бергамоту, іланг-ілангу, лимона, неролі, грейпфрута, пеги-грейна апельсина володіють фотосенсибилизирующим дією (підвищують чутливість шкіри до УФ променів). Фотосенсибілізація та ін. Небажані ефекти після застосування бергамота відзначали багато дослідників [16, 48, 21, 46].

На особливу увагу заслуговує підбірка статей 1994 - 2006рр. про лаванді, підготовлена ​​дослідницьким об'єднанням Національних стандартів США. Автори роблять висновок про недостатність рівня наукових даних про безпеку застосування ефірного масла лаванди в медицині, особливо при комбінованому застосуванні з іншими лікарськими засобами.

• Так, лаванда підсилює дію барбітуратів (фенобарбіталу), транквілізаторів і міорелаксантів (лоразепама і діазепаму), наркотиків (кодеїну), деяких антидепресантів (имипрамина), алкоголю, може посилювати дію речовин, що знижують рівень холестерину.
• При спільному використанні з антикоагулянтами (аспірином, гепарином, варфарином) або нестероїдними протизапальними засобами (ібупрофен, напроксен), ефірну олію лаванди може посилювати кровоточивість.
• Наводяться відомості про можливості один їх побічних ефектів - алергія, дерматити та ін. Автори збірки вважають так само, що ще немає достатніх доказів нешкідливості і обгрунтованості використання ефірного масла лаванди у дітей і підлітків молодше 18 років. У статті настійно рекомендується використовувати препарати лаванди тільки після консультації з досвідченими фахівцями [43].

Якщо у одного з найбільш вивчених ЕМ, що застосовується сотні років в різних країнах, виявлені такі численні побічні ефекти, напевно, слід з обережністю використовувати екзотичні масла, відомості про яких, нерідко вичерпуються тільки їх застосуванням в етномедіціне.

Тим більше, не можна застосовувати ЕМ з уже зареєстрованими побічними ефектами - ефірне масло коричника, рутових, сассафрасовое, піжмовиє, багна, що володіють вираженим токсичною дією на ЦНС, печінку, систему виділення та ін.

- На ранніх термінах вагітності не рекомендують використовувати ЕМ взагалі, особливо ефірні олії базиліка, вербени, гвоздики, материнки, ісопу, кедра, кипариса, мірри, ялівцю, пачулі, розмарину, туї, деревію, чебрецю та шавлії.

- Пацієнтам з артеріальною гіпертензією, епілепсією, неврологічними розладами, захворювань нирок протипоказані процедури з маслами перцю чорного, розмарину і шавлії. [36].

Токсичність ефірних масел.

Деякі автори розглядають рослини, що містять ЕМ як джерела потенційно токсичних речовин [15].

Дійсно, токсична дія парів терпенових з'єднань виявляли у працівників ефіроолійних виробництв: при тривалому впливі парів ментолу та коріандрового масла в концентраціях 50-100 мг / мЗ спостерігали ознаки хронічного отруєння у вигляді змін в нирках, печінці та легеневої тканини [24], патологію з боку шлунково-кишкового тракту, серцево-судинної системи [4, 5]. При зборі ефіроолійної сировини частина працівників скаржилися на головний біль, нудоту, блювоту, кон'юнктивіт, свербіж і висипання на шкірі [7].

Великою підмогою у вивченні можливості застосування ЕМ у людини є досвід, накопичений в етноветерінаріі (тварин здавна лікували добавками в корм лікарських трав, в т.ч. ефіроносів) і, звичайно, дані цільових експериментів.

Ефірна олія гвоздики давно використовується в медицині, косметології і вважається безпечним маслом. Однак, при додаванні 0,03% ефірного масла гвоздики і 0,25% ефірного масла лаванди виявлений цитотоксичний ефект масла і ліналаола на культуру клітин ендотелію і фібробластів. Токсичність ліналілацетата була навіть вище, ніж у цільного масла лаванди; мабуть його токсичну дію в цілісному маслі інгібувати іншими компонентами.

Для ефірного масла лаванди опісані Властивості цитотоксичности по відношенню до клітін кожи [30, 19, 32], а ЕМ чайного дерева, мандарина, бензоина, іланг-ілангу могут віклікаті алергічні Реакції при нанесенні на шкіру [44, 38, 12, 25, 34 , 26, 10, 45]. Алергічні реакції описані і при контакті з окремими компонентами ЕМ - бензиловим і ціннаміловим спиртами, евгенол, гераніол, гідроксіцітронеллалем і ін.

Ліналаол (3,7-диметил-1,6-октадіен-3-ол) присутній у великих кількостях в ЕМ, має свіжий квітковий запах і тому часто використовується як віддушка в товарах побутової хімії, в гігієні і косметології. У чистому вигляді ліналаол є дуже слабким алергеном і не викликає роздратування шкіри. На повітрі або при контакті з окислювачами, ліналаол окислюється сообразованіем речовин, що володіють алергенними властивостями.

У моделі, що імітує умови отримання і зберігання ліналаола, його піддавали окислення на повітрі. Через 45 тижнів. зберігання в суміші залишалося тільки 30% ліналаола. Крім цього суміш містила: - 19% гидроперекисей ліналаола (в т.ч. 15% 7-гідропероксі-3,7-діметілокта-1,5-дієн-3-ол і 4% of 6-гідропероксі-3,7-діметілокта -1,7-дієн-3-ол, - 20% 2- (5-метил-5-вінілтеграгідрофуран-2-мулу) пропан-2-ол, - 4% 2,2,6-триметил-6-вінілтетрагідро- 2-пірсн-3-ол і ін. Сенсибилизирующие властивості були притаманні в основному гидроперекиси ліналаола, ефіри таких властивостей не виявляли.

Автори вважають, що контактна алергія до ліналаолу зустрічається частіше, ніж вважалося раніше - у 5 - 7% з обстежених пацієнтів, які страждають шкірним дерматитом, виявлена ​​позитивна реакція на ліналаол. Така висока частота позитивних реакцій ставить ліналаол в ряд найзагальніших контактних алергенів [11, 33, 39, 40, 41,42, 28, 22].

Діючі концентрації ефірних масел:

У різних авторів показання і протипоказання для застосування одних і тих же ЕМ бувають діаметрально протилежні: в довіднику «Аромати і здоров'я. Ароматерапія в побутових умовах »рекомендується« ... при м'язових судомах і ригідності м'язів застосовувати гвоздичний перець, проскурник, коріандр, кипарис і в т.ч. розмарин, який за даними інших довідників, якраз при судомах застосовувати і не слід.

Тому рекомендуємо вам при перегляді літератури критично ставитися до рекомендацій про застосування ЕМ.

При проведенні сеансів ароматотерапии пацієнти вдихають випари в повітря приміщення ЕМ зазвичай в концентрації 1 - 3 мг / мЗ повітря. У спокійному стані, в положенні сидячи людина вдихає 5 - 8 л / хв. повітря. При тривалості сеансу ароматотерапии 20 - 25 хв. пацієнт за сеанс вдихне 100 - 200 л., тобто = 0,1-0,6 мг ЕМ.

Тобто дози, що становлять десяті частки міліграма, вже впливають на самопочуття, частоту серцевих скорочень, артеріальний тиск, пам'ять, увагу, фізичну працездатність, процеси регенерації, імунну систему і ін.

Про це слід пам'ятати при призначенні інших процедур з ЕМ - ванн, масажу і прийомі ЕМ всередину. Справа в тому, що деякі автори рекомендують при масажі використовувати нерозведені ЕМ, а це як мінімум 5 мл. на одну процедуру.

Нам представляються більш обґрунтованими рекомендації ароматотерапевтов, які радять розводити і використовувати набагато менші кількості ЕМ. Так Браун [2] для масажу рекомендує концентрацію 3 краплі ЕМ на 10мл. нейтрального масла, а при прийомі всередину 2-3 краплі ЕМ три рази в день не довше трьох тижнів. Автор вважає, що у великих дозах ефірні масла шкідливі і небезпечні. З нашої точки зору, прийом всередину 6-9 крапель олії (100-300мг. На добу) - це вже багато. В останні роки з'явилися публікації про прийом ЕМ всередину при різних захворюваннях: більшість авторів при цьому так само рекомендують прийом невеликих доз -10-30 мг. в капсулах, на цукрі, шматочку хліба або під час або після прийому їжі.

ЕМ успішно використовуються для лікування інфікованих ран і поверхневих ушкоджень шкіри різної природи. Ми спостерігали прискорення приживлення трансплантата після шкірної пластики, прискорення епітелізації країв рани і поява острівців епітелію на поверхні рани. З огляду на, що ефірне масло лаванди при цьому надає потужну протизапальну, знеболюючу та антисептичну дію, 1-2 рази його можна нанести на поверхню рани нерозведеним за площею або у вигляді сітки не більше 0,1-0,2 мл / дм 2.

Але при лікуванні ран, виразок потертостей і ін. Ушкоджень шкіри краще розводити ЕМ в 5-7 разів [23].

В ванни, також не рекомендується додавати більше 3-5 крапель ЕМ, додавання обмилюють коштів при такій кількості масла не обов'язково.

Дозозалежність різних сприятливих ефектів ЕМ зазначає більшість авторів. Схематично це зводиться до звичайної послідовності: відсутність дії низьких концентрацій, інтервал оптимальних концентрацій і токсичність високих доз.

Особливо добре це ілюструється в численних експериментах: при додаванні в корм в невеликих кількостях ЕМ материнки і сосни (або свіжої трави ефіроносів) у тварин спостерігали підвищення народжуваності, зменшення смертності молодняку, прискорення набору маси тіла, стимуляцію імунної системи і поліпшення епідеміологічної обстановки в стаді [ 3].

Додавання ефірного масла шавлії, гвоздики або кориці в кількості 0,25% і материнки до 0,1% протягом 2 тижнів. в корм самкам мишей супроводжувалося ембріотоксичним ефектом - зниженням кількості діляться і збільшенням кількості мертвих клітин в ембріонах. Концентрація масел була такою високою, що в ході досвіду тварини відмовлялися від корму.

Більшість ЕМ, дозволених до застосування згідно Фармакопеї СРСР, відносяться до групи мало- і практично нетоксичних речовин. При вивченні хронічної токсичності у тварин ми спостерігали дистрофічні зміни внутрішніх органів, патологічні зміни в нирках, селезінці, в периферичної крові і пригнічення імунітету.

За нашими даними LD50 для ефірного масла монарди і евкаліпта становила 360-600 мг / кг при інгаляційному та 600-1200 мг / кг при введенні. терапевтична доза визначена (на тварин) в діапазоні 13-14 мг / кг.

Але величина дози ЕМ може бути предметом вибору при екстремальних впливах: - у тварин, опромінених смертельною дозою γ-променів, спостерігали захисний ефект курсу інгаляцій з ефірною олією при концентрації парів 10-20 мг / мЗ повітря.

Все ж ми рекомендуємо при проведенні ароматотерапии не створювати концентрацію ЕМ в повітрі більше 5 мг / мЗ, з нашої точки зору, концентрація ЕМ 2 мг / мЗ повітря при тривалості сеансу 20-25 хв. є оптимальною.

Висновок

За даними наукової літератури натуральні ЕМ використовуються як самостійні і допоміжні лікарські засоби при лікуванні і профілактиці різних захворювань і синдромів.

Перед призначенням ароматотерапии обов'язково потрібно проводити пробу на індивідуальну переносимість; скарги на кашель, утруднене дихання, почервоніння шкіри, свербіж, висипи та ін. є протипоказанням для прийому ЕМ цього пацієнта.

У високих концентраціях ефірні масла токсичні для людини і тварин.

Суміші 2-3 масел не рекомендується зберігати тривалий час. Використовувати багатокомпонентні суміші не рекомендується в силу непередбачуваності змін хімічного складу і фармакологічних властивостей.

Зберігати ЕМ слід тільки в скляній тарі без доступу світла і повітря. При неправильному зберіганні ефірні масла втрачають лікувальні властивості і знаходять властивості алергенів.

література

1. 1.Віноградов Б.А. - сайт для користування інформацією про хімічний склад ефірних масел [http://www.viness.narod.ru].
2. 2.Браун Д.В. кн. «Ароматерапія» / Перв. з англ. М. Файр-Пресс, 2000.- 272 С.
3. 3.Жубер Л., Гаттефоссе М. Бактерицидні властивості ефірних масел у ветеринарній практиці // 4-й міжнародний конгрес з ЕМ. - Тбілісі, сент. 1968 г. - т. 1. - с. 99-104.
4. 4.Манджавідзе Р.П. та ін. Деякі питання стану здоров'я робітників ефіроолійних виробництв Грузинської РСР // Зб. тр. НДІ гігієни праці та профзахворювань, 1975 г., Тбілісі: Б. і., 14 - с. 143-147.
5. 5.Мататашвілі В.І. та ін. Деякі питання умов праці та стану здоров'я робітників ефіроолійної виробництва // Матеріали симпозіуму «Охорона праці і здоров'я сільського населення», Баку, 16-17 квітня 1977. - с. 30-33.
6. 6.Міргородская С. в кн. Ароматологія: Quantum satis / изд. Навеус - 1999. - 272 С.
7. 7.Чебанаш М. І. Питання гігієни праці та обробітку м'яти, лаванди, шавлії в Молдавії // Матер. конф. гігієністів, організаторів охорони здоров'я, епідеміологів та інфекціоністів Молдавської РСР, Кишинів, 1973. - ч. 1. - с. 37-88
8. 8.Aijun Z. The extraction and stability of ligustilide // J. of Liaoning University of TCM, 2008.- 10. - p. 162-163.
9. 9.Arrebola ML, Navarro MC Jimenez J., Ocana FA Yield and composition of the
   essential oil of Thymus serpylloides subsp. serpylloides // Phytochemislry, 1994. - 1. - p. 67-72.
10. 10.Bleasel N., Tate В., Rademaker M. Allergic contact dermatitis following exposure to essential oils // Australasian J. of Dermatology. - Vol. 43. - Issue 3. - p. 211 -213.
11. 11.Christensson JB, Matura M., Gruvberger В., Bruze M., Karlberg AT. Linalool - а significant contact sensitizer after air exposure // Contact Dermatitis, 2010. - 62. - p. 32-34.
12. 12./34. Crawford G., Sciacca J., James W. Tea tree oil: cutaneous effects of the extracted oil of Melaleuca altemifolia // Dermatitis, 2004. -15. - p. 59-66.
13. 13.Deng SG, Hu XJ, Li WY Preliminary studies on the instability of volatile oil in Rhizoma Atractrylodis with different anti-inflammation effects // Liaoning J. of Traditional Chinese Medicine, 2008. - 35. - p. 3371.
14. 14.Farhat GN, Affara NI, Gali-Muhtasib HU Seasonal changes in the composition of the essential oil extract of East Mediterranean sage (Salvia libanotica) and its toxicity in mice // Toxicol., 2001. - Vol. 39. - Issue 10. - p. Тисяча шістсот одна -1605.
15. 15.Frohne D., Pfander HJ, Alford 1. Poisonous plants. Second edition. A handbook for doctors, pharmacists, toxicologists, biologists and veterinarians / DO Department of Emergency Medicine University US, 2005.
16. 16.Graham PH, Browne L., Cox H .. Graham J. Inhalation aromatherapy during radiotherapy: results of a placebo-controlled double-blind randomized trial // J. Clin. Oncol., 2003. - 21 (2). - p. 2372-2376.
17. 17.Hao YJ, Sang YL, Li BL, Jia TZ Evaluation of stability of atractylone at ambient temperature // Chinese Traditional Patent Medicine, 2007.- 29.- p. 895-896.
18. 18.Hati SS, Dimari GA, Abdulrahman FI, Ogugbuaja VO, Egwu GO Dioxin Contaminations of Synthetic Industrial Essential Oils (Turare) Utilized in Northern Nigeria // European J. of Scientific Research., 2008. - Vol. - 21 (1). - p. 145-153.
19. 19.Hayes A., Markovic B. Toxicity of Australian essential oil Backhousia citriodora (lemon myrtle). Part 2. Absorption and histopathology following application to human skin // Food Chem. Toxicol., 2003. -41.-p. 1409-1416.
20. 20.International Organization for Standardization
21. 21.Kaddu S., Kerl H., Wolf P. Accidental bullous phototoxic reactions to bergamot aromatherapy oil Hi. Am. Acad. Dermatol., 2001. - 45 (3). - p. 458-461.
22. 22.Karlberg AT, Magnusson K, Nilsson U. Air oxidation of d-limonenc (the citrus solvent) creates potent allergens // Contact Dermatitis., 1992. - 26. - p. 332-340.
23. 23.Kerr J. The use of essential oils in healing wounds // International J. of
    Aromatherapy., 2002. - Vol. 12. - Issue 4. - p. 202-206.
24. 24.Kowalski Z., Dutkiericz T. Szymozykiewicz K. Badania and wielkoscia najwyzszego dopuszczalncgo stezenia naturalnych olejkow etervcznych w powietrzu // Medycyna pr., 1962.-N. 2.-p. 69-84.
25. 25.Maddocks-Jennings W. Critical incident: idiosyncratic allergic reactions to essential oils // Complement Ther. Nurs. Midwifery., 2004. - 10. - p. 58-60.
26. 26.Mozelsio N., Harris K., McGrath K., Grammer L. Immediate systemic hypersensitivity reaction associated with topical application of Australian tea tree oil // Allergy Asthma Proc, 2003. - 24. - p. 73-75.
27. 27.Nevas M., Korhonen A., Linndstrom M., Turkki P., Korkeala H. Antibacterial Efficiency of Finnish Spice Essential Oils against Pathogenic and Spoilage Bacteria // J. of Food Protection., 2004. - Vol. 67. - No. 1. - p. 199-202.
28. 28.Nilsson U., Bergh M., Shao LP, Karlberg AT. Analysis of contact allergenic compounds in oxidized d-limonene // Chromatographia., 1996. - 42.- p. 199-205.
29. 29.Piccaglia R., Marotti M., Giovanelli E., Deans SG, Eaglesham E. Antibacterial and antioxidant properties of Mediterranean aromatic plants // Hid. Crop Prod., 1993. - 2. - p. 47-50.
30. 30.Prashar A., ​​Locke I., Evans C. Cytotoxicity of lavender oil and its major components to human skin cells // Cell Prolif, 2004. - 37. - p. 221-229.
31. 31.Rhyu H. Gas chromatographic characterization of sages of various geographic origins. // J. Food Sci., 1979. - 44. - p. 758.
32. 32.Romaguera C, Vllaplana J. Occupational contact dermatitis from ylang-ylang oil // Contact Derm., 2000.-43.-p. 251-257.
33. 33.Santucci B, Cristaudo A, Cannistraci C, Picardo M. Contact dermatitis to fragrances // Contact Dermatitis, 1987.- 16. - p. 93-95.
34. 34.Scardamaglia L., Nixon R., Fewings J. Compound tincture of benzoin: a common contact allergen? // Australas J. Dermatol., 2003. - 44. - p. 180-184.
35. 35.Sivropoulou A., Papanikolaou E., Nikolaou C, Kokkini S., Laranas Т., Arsenakis M. Antimicrobial and cytotoxic activities of origanum essential oils // J. Agric. Food Chem., 1996.-44.- p. 1202-1205.
36. 36.Sharma S.The secret benefits of aromatherapy / Sterling Publisher PVT.LTD, 2010. p. 97.
37. 37.Shaaban HAE, El-Ghorab A. Shibamoto T. Bioactivity of essential oils and their volatile aroma components: Review // J. of Essential Oil Research, 2012. - Vol. 24. - Issue 2.-p. 203-212.
38. 38.Schnuch A., Lessmann H., Geier J., Frosch P., Uter W. Contact allergy to fragrances: frequencies of sensitization from 1996 to 2002 Results of the IVDK. // Contact Derm., 2004. - 50. - p. 65-76.
39. 39.Schnuch A, Uter W, Geier J, Lessmann H, Frosch PJ Sensitization to 26 fragrances to be labelled according to current European regulation. Results of the IVDK and review of the literature // Contact Dermatitis, 2007. -57.- p. 1 -10.
40. 40.Skold M, Borje A., Matura M, Karlberg AT. Studies on the autoxidation and sensitizing capacity of the fragrance chemical linalool, identifying a linalool hydroperoxide // Contact Dermatitis, 2002. - 46. - p. 267-272.
41. 41.Skold M, Borje A., Harambasic E, Karlberg AT. Contact allergens formed on air exposure of linalool. Identification and quantification of primary and secondary oxidation products and the effect on skin sensitization // Chem. Res. Toxicol., 2004. - 17. - p. 1697-1705.
42. 42.Skold M, Hagvall L, Karlberg AT. Autoxidation of linalyl acetate, the main component of lavender oil, creates potent contact allergens // Contact Dermatitis, 2008. -58.-p. 9-14.
43. 43.US National Library of Medecine. Natural Standard Research Collaboration // Lavender
44. 44.Veien N., Rosner K., Skovgaard G. Is tea tree oil an important contact allergen? // Contact Derm., 2004. - 50. - p. 378-379.
45. 45.Vilaplana J., Romaguera C. Contact dermatitis from the essential oil of tangerine in fragrance // Contact Derm., 2002. - 46.- p. 108-113.
46. 46.Weisenseel P., Woitalla S. Toxic mustard plaster dermatitis and phototoxic dermatitis after application of bergamot oil // MMW Fortschr. Med., 2005. - 147 (51-52). - p. 53-55.
47. 47.Xia SH, Fang DC Pharmacology and mechanism of action of ginkgolide В // China Medical J., 2007. - 120. - p. 922-928.
48. 48.Zacher KD, Ippen H. Contact dermatitis caused by bergamot oil // Derm. Beruf. Umwelt., 1984.- 32 (3). - p. 95-97.

резюме

Ефірні масла використовуються як самостійні і допоміжні лікарські засоби при лікуванні і профілактиці різних захворювань і синдромів.

Перед призначенням ароматотерапии обов'язково потрібно проводити пробу на індивідуальну переносимість; скарги на кашель, утруднене дихання, почервоніння шкіри, свербіж, висипи та ін. є протипоказанням для прийому ефірних масел цього пацієнта. У високих концентраціях ефірні масла токсичні для людини і тварин.

Abstract

Essential oils are used as an independent and auxiliary medicaments for the treatment and prevention of various diseases and syndromes in people.

It's necessary to carry out a test on individual tolerance before prescribing aromatherapy; complaints of cough, shortness of breath, skin redness, itching, rashes, etc. are contraindicated in receiving essential oils for this patient.

High concentrations of essential oils are toxic to humans and animals.