Все, що ви завжди хотіли знати про вживання грудного молока

Ця стаття була вперше опублікована на MUNCHIES France.

У 2015 році світ дізнався про існування Bonyu Bar . Він трохи загубився посеред Кабукітё, токійського району, який GuideduRoutard, французький путівник для самодіяльних туристів, називає «трохи сумнівним». У цій забігайлівці, де клієнтам продають грудне молоко для особистого споживання, можна замовити стаканчик материнського напою приблизно за 15 баксів, а то і просто погодувати «з джерела», тобто від однієї з трьох місцевих «матерів».

Громадяни з фетишем на молоко, стримайте запал: швидше за все, поруч з вами заклад в дусі BonyuBar в найближчому майбутньому не відкриється. Споживання людського молока (природне для новонародженого, але сумнівне для дорослої людини) пов'язано з безліччю різних питань і проблем як економічного, так і етичного спрямування, і в багатьох місцях (в тому числі у Франції) торгівля людським молоком без рецепта, як «вживу» , так і в ємностях, суворо заборонено законом. І все ж є більш ніж достатньо матеріалів про те, що спортсмени вважають людське молоко чудесним засобом і йдуть на дуже багато, щоб його дістати , І це навіть без спроб обговорити Фетишистська співтовариство. Ми запитали у Матільди Коен - професора права з Університету Коннектикуту, експерта по законам різних держав про людському молоці і автора книги «Human Milk: A Food Like Any Other?» ( «Людське молоко: звичайна їжа?») - все, що прийшло нам в голову, про ринок людського молока.

MUNCHIES: Добрий день, Матильда. Як ви зацікавилися людським молоком?

Матильда Коен: У 2013 році, коли народилася моя дочка, я жила в Брукліні. Я підписалася на купу різних розсилок і форумів для місцевих батьків. Серед безлічі оголошень, які приходили мені кожен день, мене особливо вражали оголошення від молодих матерів, котрі виставляли на продаж власне молоко, а то і пропонували його безкоштовно. Всі вони насамперед підкреслювали, що у них є «додатковий запас» або «надлишок» молока.

Так само сильно мене вразили оголошення від сімей, які намагалися знайти людське молоко - мова при цьому могла йти про двох чоловіків, про пару прийомних батьків, про матерів, у яких не виходило з лактацією за медичними показаннями, або про тих, хто міг частково забезпечити лактацію , але цього молока було недостатньо. Я була заінтригована, і я негайно почала шукати відомості про правовий статус таких операцій і за американськими, і за французькими законами. Також я почала проводити інтерв'ю з донорами молока, його одержувачами і перинатальним медичним персоналом, щоб краще зрозуміти причини таких угод.

І як дивиться на споживання людського молока французьке законодавство

Французьке законодавство не говорить про це майже нічого. Воно тільки контролює лактаріі [банки молока]. При цьому продаж людського молока іншій фізичній особі та його дарування можна вважати негласно забороненими, якщо вважати, що молоко є продуктом з організму, таким же, як і кров, органи, сперма, яйцеклітини і так далі.

Більш того, згідно зі статтею 16-1 [французького] Цивільного кодексу, «людське тіло, його частини та його продукти не можуть регулюватися законодавством про власність», що може вказувати на те, що людське молоко не може продаватися або передаватися однією стороною іншій стороні, не проходячи через лактарій. Наскільки я знаю, на даний момент це тлумачення Кодексу не роз'яснила жодна територія.

Як би ви описали нинішній ринок людського молока у Франції?

Сьогодні існує два ринки (як і в США). Один з них офіційний і легальний - ринок лактаріев. Інший підпільний і потенційно незаконний - ринок, на якому діють тільки фізичні особи.

Насправді перший є державною монополією. З 1948 року існують установи (головним чином громадські), які стали займатися збором молока у годуючих жінок. Ці жінки ретельно відбираються за допомогою докладної медичної анкети і серологічних тестів на відсіювання. Потім лактаріі обробляють молоко (змішують молоко від декількох донорів, пастеризують його, проводять його бактеріологічні аналізи, розливаючи по пляшках і т.д.), а потім поширюють його по неонатологічним відділенням французьких лікарень.

Motherhood, or Trois femmes au bord de la mer, Paul Gauguin (1899)

Другий - це чорний ринок, який складається з жінок, що виставляють своє молоко на продаж або пропонують його безкоштовно, і з сімей, які отримують молоко безпосередньо у донорів; при цьому воно не проходить через лактарій. Цей ринок не регулюється і діє в основному через інтернет. Іноді він також може діяти просто всередині сім'ї (тобто дві сестри годують грудьми, одна іноді віддає інший зайве молоко) або ж в компанії друзів або більшої соціальної мережі.

Цей ринок, хоча і не регулюється, вдається до саморегуляції. Донори охоче надають відомості про своє здоров'я (наприклад, деякі добровільно пред'являють результати своїх аналізів крові) і «життєвої гігієни», а деякі отримують сім'ї пастеризують молоко, яке дістають, щоб уникнути або хоча б звести до мінімуму будь-яке можливе вірусне або бактеріальне забруднення.

Хіба поява цього паралельного ринку не доводить, що лактаріев вже не досить?

Французькі лактаріі працюють дуже добре, успішно - наскільки я знаю - задовольняючи потреби недоношених і госпіталізованих дітей. Їх навіть можна назвати зразковими з точки зору належної практики і міжнародної ефективності. Якщо тут і є якась проблема (а на цей рахунок думки різняться), то в тому, що попит на людське молоко не обмежується потребами лише госпіталізованих дітей. Як ми вже говорили, діставати людське молоко для годування дітей хочуть сім'ї в абсолютно різних ситуаціях.

На нього також є попит з боку дорослих споживачів. Хоча і все одно периферійний. Мова йде від різношерстої групі, що складається з хворих на рак (вважається що імунологічні властивості людського молока особливо добре протидіють вторинним наслідкам хіміотерапії і навіть, можливо, сприяють лікуванню), спортсменів (людське молоко вважається «відновлює напоєм», що допомагає нарощувати м'язи) і фетишистів (для яких людське молоко - це еротичний об'єкт).

Однак нинішні лактаріі не враховують подібну логіку. Їхнє завдання підтримувати госпіталізованих дітей і крапка. Тому питання таке: чи слід нам реформувати лактаріі так, щоб вони обслуговували більш широку клієнтуру? Або, вірніше, чи потрібно нам створити додаткову мережу менш суворих лактаріев, щоб задовольнити цей новий попит? Може, неофіційні ринки, на яких діють фізичні особи, просто працюють недостатньо добре, щоб задовольнити всі потреби в усьому їх різноманітті?

Чи може трапиться так, що людське молоко стане звичайним продуктом, який буде продаватися в магазинах на розі?

Це аж ніяк не фантастика. У США (на відміну від Франції) і декількох інших країнах вже можна купувати людське молоко у певних спеціалізованих підприємств. Воно пастеризоване або стерилізоване і продається в упаковках, дуже схожих на упаковки коров'ячого молока. Людське молоко продають на своїх сайтах як мінімум чотири американських компанії: Prolacta, Medolac, Ambrosiaі InternationalMilkBank.

Ці підприємства не вказують свої ціни в інтернеті, але, як стверджують деякі аналітики, Prolacta, наприклад, судячи з усього, продає своє молоко за цінами від 338 доларів (близько 280 євро) за літр. Знаючи, що немовля до шести місяців вживає від 650 до 900 мл молока в день, можна тільки уявити собі, скільки довелося б витратити на харчування цього немовляти виключно комерційним людським молоком.

Матильда Коен викладає в Школі права Університету Коннектикуту. Вона опублікувала безліч статей на тему «Регулювання молока: жінки і корови у Франції і США»; ознайомиться з ними можна тут .

Поправка: У попередній версії цієї статті Prolacta розглядалася як компанія, що продає людське молоко публіці. Вона продає молоко за рецептом тільки для використання у відділеннях інтенсивної терапії новонароджених в лікарнях. MUNCHIES шкодує про помилку.

Ця стаття вперше з'явилася на VICE FR.