Звертаємо увагу на те, що майже все, що стосується Полянських мінеральних вод, відноситься і до інших вуглекислим гідрокарбонатних натрієвих мінеральних вод Закарпатської області, зокрема, курортів Шаян і Голубине (Луги, Солочин).
Основним лікувальним природним фактором курорту Поляна є питні мінеральні води, відомі по торговим назвам «Поляна квасова» і «Поляна купель».
Поляна Квасова. санаторії застосування
Перша використовується санаторіями «Сонячне Закарпаття», « Сонячна долина », Санаторним комплексом ТОВ« Курорт Сонячна Поляна »та деякими іншими установами, побудованими в перші роки 21 століття навколо санаторію« Сонячне Закарпаття ».
Поляна Купель. санаторії застосування
Свердловини «Поляни купель» використовуються санаторієм «Поляна», а також комплексом відпочинку «Квеле Поляна» та гастроентерологічних реабілітаційним відділенням Свалявської центральної районної лікарні, розташованим в селі Поляна. І «Поляна купель», і «Поляна квасова» розливаються в пляшки різними заводами і цехами, спорудженими безпосередньо у родовищ або на невеликій відстані від них, куди вода доставляється автоцистернами. Цехи по розливу мінеральних вод функціонують і безпосередньо в санаторіях «Сонячне Закарпаття» і «Поляна».
«Поляна квасова» і «Поляна купель» - питні лечебностоловие мінеральні води. «Поляна квасова» розвантажується на Ново-Полянського (Поляно-Квасівська) родовищі. Майже повним аналогом «Поляна квасова» є «Поляна купель». У останньої дещо менша загальна мінералізація. Але згідно з класифікацією обидві Полянські води є середньо мінералізовані. Близькими аналогами «Поляна квасова» і «Поляни купель» є «Уцера» (Грузія) і «Мухенский» (Російська Федерація).
Для «Поляна квасова» формула Курлова імееттакой вид (скв. 10-к; аналіз Гідрогеологічної режимно-експлуатаційної станції (ГГРЕС) «Закарпаткурорт», липень 1999 г.)
Текстом цю формулу можна прочитати так: мінеральна вода лікувально-столова, вуглекисла, борна, що містить фтор, середньої мінералізації, гідрокарбонатна натрієва, слабо кисла, холодна. Крім формули Курлова хімічний склад зображується і в більш доступній формі, зрозумілою не тільки курортології.
Xіміческій складу (г / дм3) аніони катіони НСО3 7,2590 Na 2,8688 СІ- 0,4703 Са 0,1029 F- 0,0030 До 0,0559 Br- 0,0037 Mg 0,0125 J- 0,0003 NH4 0,0015
Ортоборна кислота (Н3ВO3) 0,0246. Зміст інших мікроелементів (Li, Cu, Ва, Al, РЬ, Р, Fе, Мn, З, Ni) близько до нормам ФАО / ВООЗ на природні мінеральні води (Рим, 1983). Загальна мінералізація 10,96.
Формула Курлова мінеральної води «Поляна купель» (св. 3):
З огляду на те, що мінеральною основою Полянських вод є гідрокарбонат натрію, тривалий час курортологи відносили їх до вод типу «Боржомі». Однак, між грузинською і Полянськими водами є відмінності, що дало вченим підставу виділити окремий підтип мінеральних вод - Поляно-Квасівський (Ново-Полянський). Для порівняння наводимо формулу Курлова мінеральної води «Боржомі» (св. № 41):
Як бачимо, в «Боржомі» в два рази менше, ніж в Полянських водах, концентрація вугільної кислоти і майже в два рази нижче загальна мінералізація. Всі три мінеральні води можна віднести до борсодержащего, але в «Боржомі» відсутній фтор. А фізіологічну і лікувальну дію фтору, що відноситься до адаптогенів, безсумнівно.
Основними показаннями для питного лікування мінеральними водами курорту Поляна є хронічні захворювання органів травлення. Крім позитивного впливу на рухову, секреторну, ендокринну та екскреторну функції органів травлення, при внутрішньому прийомі Полянські мінеральні води, як і гідрокарбонатні натрієві води інших закарпатських курортів, здатні:
- ліквідувати або зменшити явища ацидозу (закислення) внутрішнього середовища організму при цукровому діабеті, отруєнні алкоголем, метаболічному синдромі у дорослих і ацетонемічному синдромі у дітей;
- знижувати вміст глюкози в крові при інсуліннезавісі- мом цукровому діабеті (II типу);
- зменшувати концентрацію в крові сечової кислоти при подагрі;
- знижувати вміст в крові холестерину та інших ліпідів при порушеннях ліпідного обміну (атеросклерозі);
- зменшувати прояви алергії;
- прискорювати виведення з організму різних екзогенних і ендогенних токсинів, в тому числі і радіонуклідів;
- поліпшувати мікробіоценоз у кишечнику при дисбактеріозі;
- зменшувати вміст в крові жовчних кислот і клінічні прояви гіперхоліі;
- збільшувати утворення і виділення сечі, позитивно впливати на хворих з сечовими діатезами - при оксалатурии, уратурія і деяких варіантах фосфатурии;
- знижувати активність запалення в сечовивідних шляхах;
- нормалізувати утворення гастроінтестинальних гормонів і тим самим покращувати психологічний стан гастроен-терологіческіх хворих при функціональних розладах центральної нервової системи, напр., депресивному, ипохондрическом синдромах;
- розріджувати мокроту і полегшувати її відходження при хронічних захворюваннях бронхів і легенів;
- зменшувати потребу в тютюнопаління.
З огляду на хімічний склад, результати наукових досліджень, клінічні спостереження практичних лікарів, «Поляну квасову» і «Поляну купель», «Лужанська», «Шаянська» можна рекомендувати при таких патологічних процесах:
- хронічної гастороезофагеальной рефлюксної хвороби і хронічних езофагітах, гастритах з підвищеною, збереженою та зниженою кислотоутворюючою функцією шлунка, дуоденітах, в т. ч. ерозивних, виразковій хворобі шлунка і дванадцятипалої кишки;
- ентеритах, колітах;
- панкреатитах;
- холецистити, ангіохолітах, гепатитах, гепатозах;
- синдромах - постхолецистектомічні, постгастрорезекціонних, «подразненої товстої кишки», «невиразкової диспепсії»;
- дискинезиях органів травного каналу;
- цукровому діабеті, подагрі, аліментарному ожирінні, гіперхолестеринемії і деяких інших гиперлипидемиях;
- сечових діатезах, хронічних запальних захворюваннях сечовивідних шляхів;
- симптомах депресії, гіпохондрії, абстинентному синдромі при відвиканні від тютюнопаління;
- при дозованому лікувальному голодуванні для зменшення проявів ацидозу;
- при ацетонемії;
- як один з інгредієнтів розчину для ортоградного перорального промивання всього травного каналу ізотонічним трикомпонентним сольовим розчином або для пероральної регідратації.
Як столову воду «Поляну квасову» і «Поляну купель» не радять вживати постійно, оскільки передозування може призвести до небажаних змін внутрішнього середовища організму. Оптимальна лікувальна добова доза становить приблизно від 1 до 1,5% від ідеальної маси тіла. «Лужанська» і «Шаянська», загальна мінералізація яких значно менше, ніж Полянських вод, можна приймати в добовій дозі близько 2% від «ідеальної» маси тіла і більш тривалий час.
У 1911 р фармацевт Н. Молнар, який детально вивчив хімічний склад Полянської води, писав: «..." Поляна "... є однією з найбільш цінних лікувальних вод, яка успішно може використовуватися для лікування катарральних явищ верхніх дихальних шляхів і шлунково-кишкового тракту, а також є чудовим противоподагрической засобом ». Це були перші медичні рекомендації щодо лікувального використання Полянської мінеральної води. Уточнимо, що в той час «катарр шлунка» називали практично всі хвороби органів травлення.
Хоча науково обґрунтовані показання для питного лікування Полянськими водами з'явилися тільки на початку 20 ст., «Поляну квасову» почали розливати в пляшки і експортувати в Париж, Берлін, Відень, Прагу, Москву і навіть за океан ще в 19 ст. А відома Полянська вода вже більше 500 років. У 1463 р. згадка про мінеральні води в Свалявському районі є в Грамотах угорського короля. Висловлюється припущення, що записи зроблені в зв'язку зі збором податків.
Будучи лікувально-столовою водою, «Поляна квасова» володіє прекрасними смаковими якостями: з 1842 по 1911 рік вона 21 разів відзначалася на міжнародних конкурсах як одна з кращих в Центральній і Південній Європі. І зараз «Поляна квасова» отримує високу оцінку за свої органолептичні властивості - 29,4-29,8 бали при максимумі 30,0 балів (ідеальна мінеральна вода). Полянська вода була визнана другою за смаковими якостями в колишньому СРСР. Тодішній директор Лужанська заводоуправління мінеральних вод Г. С. Мишко стверджує, що «Поляну купель» почали наливати в пляшки тому, що з усіх мінеральних вод СРСР саме її лікарі рекомендували Голові Ради Міністрів СРСР А. Н. Косигіна. «Поляна квасова» в 1997 р посіла друге місце на конкурсі в Москві. До речі, інші призові місця також присуджено Свалявським мінеральним водам: перше - «Сваляві», третє - «Лужанська».
Але «Поляна квасова» і «Поляна купель» не тільки смачні напої, вони володіють прекрасними лікувальними властивостями , В «Медічній газеті України» надруковано інтерв'ю І. Доціна з членом-кореспондентом НАН України, директором Наукового центру радіо-гідрогеоекологіческого досліджень, Професор, учасником ліквідації аварії на Чорнобильській АЕС В. Шестопаловим. Нагадавши про те, що в листопаді 1993 «Нафтуся» отримала патент, що підтверджує її лікувальні властивості, кореспондент запитав, чи має такий патент «Поляна купель»? Відповідь вченого: «На території Закарпаття зосереджено ціле сузір'я вуглекислих мінеральних вод. Але жодна з них не має патенту. Протягом багатьох десятиліть як у нас, так і за кордоном, добре відомі цілющі властивості гідрокарбонатних натрієвих вод. Те, що вони здатні виводити з людського організму різні забруднювачі (шлаки, токсини, нітрати, важкі метали, радіонукліди ...), які наносять йому чимало шкоди. Якщо говорити коротко, то "Поляні купель" патент не потрібен ».
Коли мова йде про мінеральних водах, майже у кожного це асоціюється з лікуванням. Але далеко не всі мінеральні води є лікувальними, а діапазон терапевтичної дії деяких дуже вузький. Полянські мінеральні води, як і багато інших гідрокарбонатні натрієві води, мають такий широкий діапазон дії, що їх можна вважати універсальними для питного лікування.
